Статии

‘Ромео и Жулиета от Стонегат’: средновековен брак в криза

‘Ромео и Жулиета от Стонегат’: средновековен брак в криза


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

‘Ромео и Жулиета от Стонегат’: средновековен брак в криза

От Фредерик Педерсън

Документи на Borthwick № 86 (1995)

Въведение: Когато спорът е заведен пред съд, страните трябва да представят делото си по начин, който позволява да се аргументира делото в рамките на закона. Това често означава, че случаят, който привидно е за едно нещо, наистина е за нещо съвсем различно. Рядко се случва историкът да може да покаже как даден спор се трансформира, когато се спори в съда. За тази цел обаче могат да бъдат използвани редица документи от каузата, запазени в Института за исторически изследвания Бортуик в Йорк. В тази статия ще бъде анализирана най-дълго оцелялата хартия от четиринадесети век в Йорк, за да се покаже как спорът, който наистина е бил за правата върху земята, която една жена е вкарала в брака си, е бил мутиран в случай относно законността на брака защото жената искала да запази контрола върху земите, които е наследила след смъртта на баща си.

Йорк от XIV век е вторият по големина град в Англия с повече от 10 000 жители. Пристанището на Хъл, което функционираше като международно морско пристанище за гражданите на Йорк, беше основен фокусен център в чуждестранната търговия с плат - често се провеждаше от международни търговци от Ханзата - и Йорк беше заобиколен от едни от най-добрите земи за овцевъдство, което произвежда вълна, чието качество е добре познато в цяла Европа. Градът е бил и главен административен център. Въпреки че политическото влияние на Йорк отслабва в по-късната част на века, началото на XIV век установява, че влиянието на града нараства. От седемдесет и две парламентарни асамблеи, свикани между 1300 и 1337 г., петнадесет бяха проведени в Йорк, което прави града второто по важност място за парламентарни асамблеи, надминат само от Уестминстър.

В съответствие с парламентарното си влияние, градът е бил дом на архиепископията Йорк. Църквата в Йорк се съревноваваше с Кентърбъри по значение и в йерархията на църквата градът беше административен център на северната част на Англия. За миряните една от най-важните административни единици в епархията трябва да е била Курия Еборацензис—Архиепископските съдилища. Тези съдилища претендираха за правото да изслушват всички съдебни спорове, отнасящи се до излекуването на души от цялата северна провинция. Сред делата, които най-често са били призовани да бъдат разглеждани, са спорове за брак. Въпреки че съдилищата са се разраснали през вековете от личното разпределяне на правосъдието на архиепископа към неговите поданици и вероятно са функционирали дълго време, едва през 1311 г. архиепископ Уилям Грийнфийлд им дава първите устави, описващи броя и задълженията на персонала и уреждане на единна система от разходи за съдебни спорове. Източниците показват, че дори и в най-ранния период, от който е оцеляла документацията, съдилищата са се превърнали в добре позната характеристика на градския живот и в интегрирана част от мирянската система за разрешаване на спорове.

В института за исторически изследвания Бортуик се помещават архиепископските архиви на Северната провинция на английската църква. В неговите архиви има необичайно пълна поредица от файлове, съдържащи всички известни документи по дела, разглеждани от архиепископския съд от около 1300 г. Документите на Йорк, тъй като тези документи станаха известни, бяха издавани в съдилищата на архиепископа на Йорк чиято юрисдикция обхваща по-голямата част от Северна Англия от северната част на епархиите Линкълн и Честър до шотландската граница. 256 причини хартиени файлове, съдържащи около 800 документа с различна дължина, оцеляват от XIV век. Тези документи обхващат всички аспекти на съдебната дейност, от процесуални документи, представени на съдилищата от страните - като клевети, длъжности и разпитвания - до документи, изготвени от самия съд - такива писма и преписи от по-ранни дела от служители, назначени от съда до разследват фактите по дадено дело на място и присъдите на съда. Това, което отличава досиетата в Йорк от повечето други църковни архиви в Англия, е, че те включват голям брой депозити, изслушани от съда. Сред 256-те кауза на четиринадесети век са хартиените досиета, които са осемдесет и осем файла, документиращи съдебни спорове за бракове. Тези осемдесет и осем брачни дела съдържат депозитите на повече от 580 души. Депозитите представляват необичайно ярка колекция от разкази, разказани пред съда от свидетелите, както са записани от съдебните писари. Сред тях намираме описания на брачни преговори, нощни битки за жени, развлекателни дейности, ежедневна работа и събития, случили се на пазарите или в съдилищата. Те съдържат истории за домашно щастие и за връзки, които се влошиха; истории за ежедневното съществуване на бедните и богатите мъже. Те не само предоставят на историка богата мина от антропологични подробности, но също така позволяват да се преценят фактите по случая и да се обсъди прилагането на каноничния закон за брака в диоцеза Йорк.

Вижте и това интервю, което направихме с Фредерик Педерсън по друг случай от Англия от 14 век


Гледай видеото: Нов превод на Ромео и Жулиета от издателство Изток-Запад (Може 2022).