Статии

Свещена война в Песента за Роланд: „Митификацията“ на историята

Свещена война в Песента за Роланд: „Митификацията“ на историята


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Свещена война в Песента на Роланд: „Митификацията“ на историята

От Марк Доминик

Станфордски изследователски вестник, Том 2 (2003)

Абстракт: През 778 г. Карл Велики и армията му нахлуват в Испания в опит да свалят емира и да го заменят с мюсюлманин, който ще служи като васал на франкския крал. Въпреки че кампанията постига известна степен на успех, тъй като франкските войски се връщат във Франция над Пиренеите, техният тил е нападнат и избит от армия на баските. Когато Чарлз и основната част от армията се върнаха, те намериха своите спътници мъртви и не намериха никакви следи накъде са избягали баските. С течение на времето тази кампания се закрепи здраво в манталитета на френския народ. Около 1095 г., годината, в която е стартирал Първият кръстоносен поход, откриваме първата съществуваща версия на великия френски епос „Песента за Роланд“, в която кампанията е пренаписана. Вече не става дума за политическа маневра, но тя се превърна в свещена война, водена срещу мюсюлманите в Испания, като Карл Велики се завърна победоносно по призива на тила си да победи враговете си. Този документ първоначално е озаглавен „Guerre sainte dans La Chanson de Roland: La ‘mythification’ de l’histoire. “ Преведено е от Марк Доминик за тази публикация.

Въведение: ВПесента на Роланд, френският епос, записан през последните години на 11 век, доброто и злото са ясно очертани и разбрани. На бойното поле, което е мястото за голяма част от поемата, свръхсмъртните сили се борят за контрол над Земята, използвайки телата на воюващите християни и езичници като пионки в игра от космологично значение. Въпреки че в основата на „Песента на Роланд“ има истина, голяма част от историята зад произведението е „редактирана“ през трите века, които се случват между битката при Ронсево и записа на поемата. Вярно е, както се твърди в поемата, че през 778 г. арбардът на армията на Карл Велики е избит в Ронсево. Но в действителност - и за разлика от твърденията на песента - баските, а не мюсюлманите, унищожиха тила на франкските сили. Всъщност кампанията, която франките провеждаха в Испания, не беше свещена война: година преди клането Сулейман ибн ал-Араби дойде при Чарлз в бунт срещу емира Абд ар-Рахман. Те помолиха шефа на франките за помощ. Чарлз им го предоставил и той подготвил голяма армия да прекоси Пиренеите, да постави Сулейман на трона и да получи Иберия като феод. Пренаписването на историята, което виждаме в Песента на Роланд е това, което Пол Аебишер нарича „митифициране“ на събитията:

В опита на императорското порицание да прикрие бедствието на Пиренеите, да минимизира последиците, да запази репутацията на краля като непобедим държавен глава ... ние вече не сме в сферата на историята, а в тази на легендата, в митична атмосфера.


Гледай видеото: Дмитрий Хворостовский 70 лет Победы.2015 (Юни 2022).


Коментари:

  1. Tesar

    Малък zhzhot)))) yyyyyyyyyy

  2. Marnin

    Намирам темата за много интересна. Дайте с вас ще се свържем на ЛС.

  3. Mylnric

    Какво очарователно послание

  4. Akinodal

    Sorry, but this is completely different. Кой друг може да предложи?

  5. Hartun

    Да наистина. Съгласен съм с всичко казано по-горе. Нека да обсъдим този въпрос. Тук или на ЛС.

  6. Mezilrajas

    Точно! Добрата идея, тя е съгласна с вас.

  7. Teran

    Поздравявам ви, просто отличната мисъл ви е посетила

  8. Earle

    Between us speaking, I would arrive differently.



Напишете съобщение