
We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
ИСПАНИЗМИ В ЕЗИКА НА ИЗИДОР СЕВИЛСКИ
Малтби, Робърт
Hispania terris omnibus felicior: Premesse ed esiti di un processo di integrazione, Пиза (2001)
Резюме
За ученика на късния латински език в Испания Исидор Севилски (560-636 г. сл. Хр.) Е много важна фигура, тъй като той пише в момент, когато латинският на Иберийския полуостров започва да се отличава от този на други области на Империята . Като епископ на Севиля, а по-късно и Толедо, Исидор имал задачата да се разбере не само за колегите учени, но и за по-широката част от обществеността. Той беше водеща фигура във възраждането на латинската култура в Испания, която изчезна в началото на V и средата на VI век. Този културен ренесанс включваше внимателно проучване на работата на по-ранните граматици, особено на северноафриканската традиция, и доведе до възстановяването на високо ниво на латиница във вестготска Испания в края на шести и седми век. Въпреки това новите издания на Изидор, като тези на Etymologiae в поредицата Belles Lettres и Sententiae за Corpus Christianorum1, показват, че по-ранни редактори, като Линдзи, може би са надценили латинитета на Изидор и са коригирали редица вулгарни и късни латински характеристики да се намери в неговата работа.