Статии

Интерполиране на музикалния текст на лиричните интерполации: Гийом дьо Дол Тръвърската ръкописна традиция

Интерполиране на музикалния текст на лиричните интерполации: Гийом дьо Дол Тръвърската ръкописна традиция

Интерполиране на музикалния текст на лиричните интерполации:Гийом дьо Дол Тръвърската ръкописна традиция

Калахан, Кристофър

Есета в средновековните изследвания, кн. 8 (1991)

Резюме

Романсът на Гийом де Дол от началото на 13-ти век, по-известен като Романсът на розата, представлява с разнообразната си колекция от типове песни най-старото шансоние, което притежаваме. Написана около 1230 г., тя представя най-популярните песни на брюне и трубадур, chansons de toile, pastourelles и caroles of the day. Наблюдаваме тези лирични произведения, които общо са 46, тъй като те се изпълняват от и за членовете на германския императорски двор. Не само лириката, съдържаща се в този разказ, се представя като израз на до голяма степен устна култура, но повествователният глас ангажира участието на читателя по такъв начин, че да подсказва, че самият романс е предназначен да бъде изпълнен. Много повече, отколкото във всеки друг старофренски романс, дискурсивните черти на повествователния текст са тези на устния разказвач, който се обръща не към читател, а към изключително частична аудитория. При тези условия би било напълно естествено изпълнителят на историята да пее лирическите фрагменти, които се простират най-много на две строфи на придворните песни и на куплет или рефрен за по-малко аристократичните жанрове.


Гледай видеото: Милена - Истина текст (Октомври 2021).