Статии

Уилям от Сен-Амур, De periculis novissimorum temporum

Уилям от Сен-Амур, De periculis novissimorum temporum

De periculis novissimorum temporum, от Уилям от Saint-Amour

Редактиран и преведен от Гай Гелтнер
Издателство Peeters, 2008
ISBN: 978-90-429-2010-1

Обещавайки се да водят живот на доброволна бедност, подражавайки на Христос, средновековните мизерни ордени обхванаха латинското християнство със своята ревностна проповед и образцова милосърдие. Но златната им епоха беше краткотрайна. Тъй като те нарастват по размер и богатство, доминиканци, францисканци, кармелити, августинци и други монаси започват да срещат съпротива, особено от монашеските и духовни среди. Много от тези критици призоваха да ограничат привилегиите на ордените; други обаче искаха пълното им премахване. Последните намериха своя най-пламенен говорител във Уилям от Сен-Амур, професор по богословие в Парижкия университет.

През 1256 г., сред нарастващото напрежение между парижките светски и мизерни учени, Уилям публикува голямото си нападение над монасите, De periculis novissimorum temporum, или За опасностите от последните времена. Както прогласява заглавието му, трактатът използва екзегетичния език на апокалиптицизма, за да изложи успеха на минданците като крайна универсална заплаха и да предупреди своите поддръжници, че застават на страната на антихриста. Официалният отговор на тези дръзки обвинения не забави. По подбуждане на Луи IX от Франция (Сейнт Луис) - самият той е откровен нисък съмишленик - папата прогонва Уилям от Париж и обявява трактата за неправославен.

Партията на Уилям беше заглушена, поне засега, все още De periculis живял на. В продължение на векове той следва основния речник на антибратската полемика чрез непрекъснато променящ се политически и религиозен пейзаж. Средновековни поети, богослови от Реформацията, съвременни драматурзи - всички са използвали този анатемизиран трактат с различни цели.

Настоящият том предлага ново латино издание на De periculis и първият му превод на всеки съвременен език. Въведението предоставя непосредствения контекст на оригиналната публикация на трактата, преразглежда традиционната му интерпретация и очертава литературния и богословския отвъден живот.


Гледай видеото: Maruv,Окончание Жары#ЖаравВегасе,Вегас Мякинино, (Януари 2022).