Статии

„In Muliere Exhibeas Virum“: Жени, власт и авторитет в англо-нормандските хроники от началото на XII век

„In Muliere Exhibeas Virum“: Жени, власт и авторитет в англо-нормандските хроники от началото на XII век

„In Muliere Exhibeas Virum“: Жени, власт и авторитет в англо-нормандските хроники от началото на XII век

От Ф. Йозден Меркан

Магистърска теза, Университет Билкент, 2007

Резюме: Тази дипломна работа анализира връзката на жените с властта и властта в контекста на доказателствата, предоставени от англо-нормандските хроники от началото на XII век между 1095 и 1154 г. В нея се разглеждат основните фактори, които са повлияли на подходите на хроникьорите към кралските и благородни жени и изследва възприемането на женската сила и авторитет в англо-нормандското общество, заедно с внимателна оценка на някои развития в обществото. В рамките на тях той също така оценява случая с императрица Матилда, първата жена, която заслужава правото да спечели трона в английската история. Това изследване ни представя заключението, че, противно на съвременните предположения, които подчертават промяна в лоша позиция за жените с висок ранг, хроникьорите от началото на XII век не споменават за такова отслабване или намаляване на женската сила и власт. Доказателствата, предоставени от хроникалните източници, разкриват, че хроникьорите са признавали силата и властта, упражнявани от високопоставените жени в политиката и управлението на англо-нормандското царство. Те също така насърчават онези жени, които поемат активни роли в обществото, като ги хвалят в мъжки план.

Въведение: Докато изследваме жените в средновековни източници, важно е да се има предвид, че изображенията на жените, отразени чрез писания, са произведени до голяма степен от мъже и, сред тях, най-вече от църковни представители. Тези мъже до голяма степен решиха какво и кой трябва да бъде записано и съхранено. Те писаха истории и изказваха мнения за жените, изготвяха правила за това как да се държат жените и решаваха какво да се случи, когато една жена направи грешка. Следователно в тези източници имаме работа не с истинските жени, а с жените, гледани през очите на мъжки духовници. Тъй като отчасти продукти на мъжкото въображение изображенията на жените представят мъжките нагласи и вярвания. Освен това тяхната професия на монаси или свещеници до известна степен повлиява на дискурса на тези писатели към жените. И все пак, това не означава, че изобразяването на жени в средновековните източници е било изцяло или дори до голяма степен оформено от просто, тежко мизогинистично отношение, възприето от църковните писатели, както понякога се предполага.

Един вид средновековни източници, които могат да бъдат разгледани в светлината на този аргумент, са хрониките - тези, написани в англо-норманското царство между 1095 и 1154 г. Този период в Англия отбелязва голям бум в производството на хроники и истории. Въпреки че буквално „хроника“ се отнася до хронологичен запис на събитията, латинските хроники от началото на ХІІ в. Англия и Нормандия са направили повече от това. Те спазват хронологията, но не се ограничават само до нея; напротив, те включват мнения и тълкувания. В този смисъл те са ценни за разкриване на социалния, политическия и културния контекст на периода, в който са написани. Нещо повече, анализът на жените в тези хроники ще бъде полезен при изследване на подхода към жените от средновековния мъжки манталитет - как той гледа на жените и как тълкува техните действия в обществото. Преди подобен анализ ще бъде полезно да се даде кратко въведение в тези източници.