Статии

Преразгледаната старейшина Еда: минали и настоящи изпълнения на исландските едически стихове

Преразгледаната старейшина Еда: минали и настоящи изпълнения на исландските едически стихове


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Преразгледаната старейшина Еда: минали и настоящи изпълнения на исландските едически стихове

От Ева Нилсен

Магистърска теза, Държавен университет във Флорида, 2005

Резюме: Историческите, националните и академичните ценности на исландските едически стихотворения - или Старейшина Еда- в миналото са получавали много научно внимание. И все пак има още един аспект на тези стихотворения, който заслужава повече проучване и разглеждане: този на тяхната театрална история.

В тази теза твърдя, че едическите стихотворения са били използвани в някакъв вид драматични представления през ранното средновековие. Основните ми критерии включват присъщия драматичен диалог на стиховете, както и предложените взаимоотношения изпълнител-публика. Докато провеждам разследване на някои основни средновековни теории за изпълнение, включително режими и места за изпълнение, аз също ще разгледам съвместното съществуване на относително езическите митологични едически стихотворения и християнството - което беше представено на исландците в началото на единадесети век. И накрая, ще използвам гореспоменатите изследвания и ще разработя свое собствено предложение за производство. По този начин ще се опирам на историческия контекст, не в интерес на изграждането на исторически точна продукция, а за да дам представа за културния контекст, от който стихотворенията са възникнали.

По същество твърдя, че Старейшина Еда заема видно място в историята на театъра и тази теза ще подчертае миналия и настоящия принос на поемите в тази област.

Въведение: Исландските едически поеми са най-древната документирана скандинавска литература. По-голямата част от тези стихотворения се въртят около скандинавските богове, крале, джуджета и гиганти и много от тях може да са били на няколкостотин години, когато са били окончателно съставени и записани на листа от неизвестен писар през 1270 г. Исландските стихове Eddic, също посочени до като Поетична или Старейшина Еда, служат като крайъгълен камък на исландската идентичност. Те не само са с отлично литературно качество, но и предоставят „рядко съкровище на източници за общество без гражданство. Следователно стиховете служат като основна атракция в прочутия институт „Арни Магнусон“ в Рейкявик, преподават се в училища в цялата страна и са преведени на много чужди езици, особено през ХХ век. Както Лий М. Холандър, известен поет и филолог, отбелязва „Какво са Ведите за Индия и омировите поеми за гръцкия свят, че Старейшина Еда означава за тевтонската раса: това е хранилище, в поетична форма, на тяхната митология и голяма част от героичните им знания ... ”Очевидно тяхното значение и популярност са неоспорими.

Въпреки че считам историческата, националната и академичната стойност на стихотворенията за изключително важни, вярвам, че има още един аспект от тях, който заслужава повече проучване и разглеждане, този на тяхната театрална история. По отношение на едическите стихотворения тази област на изследване почти не съществува. Всъщност теориите за ролята на поемите в историята на театъра са едновременно неразвити и двусмислени. Това, което първо ме впечатли, когато започнах изследванията си за старейшината Еда, е, че през последните четири десетилетия няколко практикуващи театъра експериментираха с презентации на някои от стиховете и демонстрираха, че могат да бъдат много ефективни в драматичното представяне. Разбира се, това не служи като доказателство за изпълнения през тринадесети век, но показва вродената изпълнимост на стиховете. Този потенциал повдигна въпроси за мен, които доведоха до този проект.


Гледай видеото: Море Стих Vita Vlog Rimini (Може 2022).