Конференции

Търговията с книги в италианския Ренесанс: структура и регулация

Търговията с книги в италианския Ренесанс: структура и регулация

Търговията с книги в италианския Ренесанс: структура и регулация

От професор Анджела Нуово, Университет на Удине

46-та годишна лекция по Еразъм

Дадено в Университета в Торонто, 21 октомври 2010 г.

Професор Нуово говори за развитието на книжната търговия в Италия след въвеждането на печатната машина през 15 век. Печатането на книги бързо нараства в Италия - през XV век са публикувани над 10 000 творби, но през следващия век тези цифри нарастват много повече. През 16-ти век издателите във Венеция издават над 27 000 издания.

Професор Нуово разказа подробно някои от характеристиките на печатната индустрия, включително как тя се разпространи първо в северните италиански градове и как скоро издателите се оказаха в ресторант и се приспособиха към вкуса на своите купувачи - например през 16-ти век езикът на книгите се промени от предимно латински към предимно народни, а религиозните книги бяха търсени през годините на Контрареформацията.

Скоро Венеция се очертава като столица на книгопечатането в Италия и се установява система от привилегии - това са концесии, които могат да бъдат закупени от местното правителство, което дава временни права на различни бизнеси - на издателите да отпечатват определен текст; на търговци на едро, за да попречат на други да импортират същия текст от външни издатели; и на книжарите да бъдат единственият магазин, който може да импортира заглавие, което не е отпечатано във Венеция. Тези привилегии не бяха често срещани - те се прилагаха само за около 17% от публикуваните книги и бяха възложени само на нови текстове. Освен това, привилегиите не могат да бъдат натрупани - ако получите привилегия и не публикувате текста, привилегията може да бъде отнета.

Системата не позволява на нито един издател да стане твърде доминиращ, но позволява непрекъснат растеж и просперитет в индустрията през по-голямата част от 16-ти век. Други италиански градове се опитаха да използват подобни привилегии - херцогът на Медичи например продаде правото да бъде единствен издател в град Флоренция на един издател за период от 12 години. Други градове се опитват да примамят венецианските издатели да се преместят в техните градове в замяна на заплати и привилегии.

В град Рим в края на 16 век папството разработи система, даваща привилегии на отделни произведения, а след това и на цели групи текстове. Скоро издателите получават вечни права да бъдат изключителните издатели за всичките си книги, при условие че бъдат одобрени от инквизицията. Това беше много доходоносно, тъй като религиозните произведения, особено молитвениците, бяха най-горещите продавачи в Италия от 16-ти век.

Причините, които стоят зад интереса на папството да публикува, са, че те се притесняват, че в тази епоха на Реформацията / контрареформацията се публикуват неточни издания на техните религиозни текстове, и вярват, че ако имат един издател за определен текст, те ще предотвратят всякакви проблеми от развиваща се. Папите дори заплашиха, че ще отлъчат венецианските издатели за нарушаване на привилегиите на Рим.

Скоро печатарският бизнес се насочи към Рим, оставяйки индустрията да се разклати в останалата част на страната. Между 1580 и 1596 г. почти две трети от всички издателства във Венеция изчезват. Професор Нуово завършва лекцията си, като казва: „Църквата е нанесла вреда на венецианските издатели не когато са забранявали книги, а когато са ги популяризирали.“

В периода на въпросите и отговорите след лекцията Нуово отбеляза, че венецианските издатели дори отпечатваха курани на арабски за турския пазар през 1530-те години, но скоро този бизнес замря, тъй като османските религиозни власти забраниха ислямски текстове, публикувани от немюсюлмани.


Гледай видеото: КультLAB. Лекция 1 - Ренесанс (Януари 2022).