Новини

Средновековни ивритски ръкописи, изложени в The Met

Средновековни ивритски ръкописи, изложени в The Met

Две важни средновековни еврейски ръкописи - а Мишне Тора направени между 1300 и 1400 г. в Германия и осветено листо от молитвеник, произведено в Австрия около 1360 г. - са изложени в Ню Йорк, съответно в Метрополитен музей на изкуствата и Монастирите, заедно с еврейските високи свети дни тази есен . The Cloisters е клоновият музей на Metropolitan, посветен на изкуството и архитектурата на средновековна Европа. Високите свети дни са десет дни на покаяние и молитва, които започват с Рош Хашана (еврейската Нова година) и завършват с Йом Кипур (Денят на изкуплението), най-тържественият ден от еврейската година. Тази година Високите свети дни започват вечерта на 8 септември.

В галерията за западноевропейско изкуство от 1050 до 1300 г. в Главната сграда на митрополита и под наем от Библиотеката на Еврейската духовна семинария е ръкопис на Мишне Тора—Повторението на закона — пълна кодификация на еврейския закон. Организирано по предмет, Мишне Тора е съставен от известния равин, лекар и философ Моисей Маймонид (1135–1204) между 1170 и 1180. Написан на иврит, е организиран в 14 книги. Ръкописът е отворен за осма книга, или Sefer Avodah (Книгата за божествената служба), която съдържа законите на Храма в Йерусалим. Неговата диаграма на цяла страница на Храма е особено подходящо изображение през този сезон, тъй като спомнянето на древните жертвени служби на Храма играе важна роля за спазването на Йом Кипур. Изработено от темпера и мастило върху пергамент между 1300 и 1400 в Германия, това копие на Мишне Тораh е забележителен със своите прецизно управлявани и ярко оцветени рисунки.

Текстът на Маймонид също предоставя важни правила и разпоредби за евентуално възстановяване на Храма. Има ограничения срещу строежа през нощта и спецификации за подходящи строителни материали. Освен това Маймонид отбелязва, че „Всеки е длъжен да строи и да помага както лично, така и финансово; [както] мъже, така и жени, както при [строежа на] светилището в пустинята. " Децата обаче „не трябва да бъдат прекъсвани от обучението си“. След като Храмът е построен, „Всеки, който влезе в двора на храма, трябва да ходи по достоен начин ... той трябва да възприема себе си като изправен пред Бог.

Изложено в съкровищницата в манастирите е красиво осветено листо от темпера и злато върху кадифе, от колекцията на д-р Дейвид и Джемима Джеселсон. Първоначално част от махзор (фестивален молитвеник), страницата е създадена в Австрия около 1360 г. Извлечена от следобедната литургия за Йом Кипур, този разкошно украсен лист би бил един от многото в голям ръкопис, съдържащ молитвите за цялата година , според ашкеназическия (германски) обред, както и литургични химни, стихове и коментари. Декорацията обръща внимание на първата дума от пийют или литургичен химн, „Eitan hikir emunatekha“ (Могъщият [Авраам] разпозна Твоята истина). Коментар на химна се появява вдясно.

Причудливите изображения на листата на кучета, зайци и птици, които се срещат и в съвременните християнски ръкописи, предполагат споделена естетика, осъзнаване на книжната култура между двете общности и, вероятно, обща работилница или художник, който е работил в диалог с членове на различна религиозна общност. Самият размер и блясък на ръкописа показват, че той вероятно е бил поръчан за използване и излагане в синагога.

В хронологията на историята на изкуството в музея „Хайлбрун“ са две есета за еврейското изкуство, съавтори на които са Барбара Дрейк Боем и Мелани Холкомб от отдела за средновековно изкуство и манастирите на музея: „Еврейското изкуство през късната античност и ранната Византия“ и „Евреите и изкуствата в средновековна Европа ”. Съответните произведения в колекцията на музея са изброени заедно с предложени допълнителни четива и допълнителни ресурси. „Евреите и изкуствата в средновековна Европа“ се произвежда в сътрудничество и включва съответни произведения от Библиотеката на Еврейската духовна семинария. И двамата куратори са участвали в Института по еврейско изкуство на Еврейската духовна семинария в Ню Йорк.

Двете изображения ще останат видими през Високите свети дни. След това Тората Мишне в Главната сграда на Метрополитън ще бъде отворена за друга осветена страница, а вторият светещ лист от същия ръкопис ще бъде показан в манастирите.

Източник: Метрополитен музей на изкуствата


Гледай видеото: About Time Exhibition at the Costume Institute. LOUIS VUITTON (Октомври 2021).