Новини

Рецесията вреди на усилията за опазване на сградите на наследството в Англия

Рецесията вреди на усилията за опазване на сградите на наследството в Англия


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

English Heritage публикува годишния си регистър Heritage at Risk Register, който показва значително забавяне на броя на историческите сгради, спасени от занемаряване и разпад, което поражда опасения, че Англия може да загуби точно това, което я прави най-специалната в очите на света и би могло да помогне за подпомагане на икономическото възстановяване. Те включват редица сайтове, датиращи от Средновековието.

Между 1999 и 2007 г. броят на сградите от I и II клас в Регистъра на рисковото наследство е спаднал със 17%, но оттогава няма процентна промяна в броя, излизащ от регистъра след спасяването. През 1999 г. всяка шеста сграда от регистъра „в риск“ беше напълно икономична за ремонт. Сега, след 11 години, това е само едно на осем. „Дефицитът на консервация“, разликата между цената на ремонта и крайната стойност на 1218 сгради и структурни планирани паметници в Регистъра, сега се изчислява на 465 милиона британски лири, което е 10% увеличение спрямо 2009 г.

Други ключови факти, разкрити от Регистъра на наследството през тази година, са следните:

  • 1 от 32 сгради, изброени от I и II клас, са изложени на риск
  • 1 от 14 изследвани защитени територии са изложени на риск
  • 1 от 6 планирани паметника са изложени на риск
  • 1 от 16 регистрирани паркове и градини в риск
  • 1 от 7 регистрирани бойни полета са изложени на риск
  • 1 на 6 защитени места за развалини са изложени на риск

Като цяло броят на записите е спаднал със 139 между 2009 и 2010 г. до новия общ размер от 4 955, което е 2,7% спад, но предишният опит показва, че намаляването на разходите за наследство отнема няколко години, за да се покаже. Природозащитните територии са изключени от сумите по-горе, тъй като това е първата година, когато те са правилно включени в регистъра. Въпреки това фокусът на английското наследство върху тях през миналата година води до съвети и местни групи, които постигат значителни подобрения в много части на страната. Броят на планираните паметници в риск е спаднал със 140 на 3 395, главно поради успеха на стремежа на English Heritage да помогне на собствениците да предприемат често съвсем прости и евтини методи за ремонт и профилактика. Сега има шест регистрирани бойни полета, в сравнение със седем през 2009 г. и осем защитени места за развалини в риск, в сравнение с девет през 2009 г., тъй като едното беше премахнато в резултат на подобрено управление на сайта.

Д-р Саймън Търли, главен изпълнителен директор на English Heritage, каза: „Фактът, че историческите сгради в риск стават все по-трудни за спасяване, е много тревожен. Премахването на домашни сгради от регистъра е истинският успех през последните 10 години, но с намалените цени на жилищата, трудното получаване на ипотеки и несигурността на пазара на труда, частните купувачи и малките предприемачи са по-малко склонни да инвестират в сграда на риск. Възможно е също така да видим повече сгради да влизат в регистъра, тъй като хората харчат все по-малко за поддръжка и ремонт. Правителствените данни показват, че в частните жилища като цяло тези разходи са намалели с 12% от 2008 до 2009 г. и продължават да падат.

„По-големите предприемачи и строителни компании също са изправени пред трудности. По-малко започват големи проекти за регенерация, а някои трябва да спрат работа или дори да изоставят дадена площадка изобщо. И когато публичните органи и агенциите за развитие по-рано биха могли да подкрепят такива схеми, те също не са в състояние да инвестират “.

Десетките средновековни обекти, които са изложени на риск, включват манастир Цистерциански манастир Станлоу и Монастирския гранж близо до Честър. В доклада се отбелязва, че манастирът от края на 12 век и други сгради, датиращи от XIII век, са „обрасли и рушат. Почти недостъпен. " Залата Делвес, кула от 14 век, известна още като замък Додингтън, се нуждае от спешен ремонт поради „ерозия и пукнатини“. Междувременно камбанарията от 13-ти век в замъка Кокърмут в Камбрия „е силно наклонена и потенциално опасна“.

От 43-те регистрирани бойни полета в Англия, шест се считат за изложени на риск да загубят част или цялото си историческо значение от натиска на съвременното развитие - едно преди по-малко от година. Сред останалите в списъка са три средновековни бойни полета, включително мястото на битката при Тоутън, сцената на десетчасова битка през март 1461 г. по време на Войните на розите. Според доклада той е „постоянно насочен от металотърсачи, някои от които са неоторизирани и работят независимо от договореното археологическо проучване. Поне един епизод на дълбока оран може да е нарушил евентуален масов гроб. " Обектите на Битките на Стамфорд Бридж (1066) и Бороубридж (1322) също са изправени пред натиск от съвременното развитие.

Сред обектите, които са излезли от регистъра тази година след успешни спасявания, са замъкът Метингъм, близо до Бунгай в Съфолк, и средновековната пивоварня на абатството Уитби. Руините на замъка Метингъм бяха в бърз упадък в продължение на много години, влошени от метеорологичните щети и растежа на бръшлян. Безвъзмездната помощ на английското наследство в размер на над 330 000 британски лири е помогнала на собствениците да постигнат огромен проект за ремонт и да запазят важните останки за бъдещите поколения. Междувременно средновековното абатство „Уитби“ е спасено от предприемчив човек, който е включил рушащите се руини в луксозно жилище.

Сред обектите в Уест Мидландс, които са излезли от регистъра тази година, след успешно спасяване, е Херефордската катедрала. Датиращ от 1200-те години, Катедралният плевня е втората най-стара светска сграда в Херефорд и единствената видима сграда, която е датирана преди тудорските времена. Това, освен забележителното си положение, го прави една от най-значимите сгради в града. С течение на времето средновековните черти на плевнята бяха скрити чрез качване на дъски и пълнеж от тухли и дървен материал. В резултат на това той е бил игнориран от историците, докато подробно проучване в края на 80-те години на миналия век не е възстановило значението му и не е довело до списъка му за степен II.

Той е включен в Регистъра на риска през 1998 г., но оттогава е в основата на проект за лотарията, насърчаван от £ 5 милиона, за възстановяване на цялата Херефордска катедрала близо. Проектът, подкрепен с безвъзмездна финансова помощ от английско наследство от 98 000 британски лири, връща плевнята отново в експлоатация като жизненоважно образователно съоръжение за катедралата и вижда премахването й от регистъра на риска.

Друг успешен проект е възстановяването на над 150 средновековни крайпътни кръста в Корнуол, които са били в непосредствена опасност да паднат. Тъй като са били относително малки, те също са били изложени на риск да бъдат откраднати. За да се смекчи рискът от кражба, кръстовете бяха снабдени и с микрочипове. Веднъж дискретно фиксирани и скрити, те предоставят на всеки кръст уникален код и му позволяват да бъде идентифициран с абсолютна увереност, ако бъде откраднат.

Д-р Саймън Търли добави: „Пренебрегването е бавен, коварен процес, чието скъпо увреждане отнема време, за да стане ясно видимо. Намаляването на частните и публичните разходи понастоящем е неизбежно, но въоръжено с нашия регистър „Наследство в риск“, „Английско наследство“ е добре оборудвано, за да се предпази от загубата на най-големите съкровища на нацията и да предложи ефективни и икономични стратегии за защита на националното ни наследство. “

Източник: Служба за разпространение на новини


Гледай видеото: Какво вещае очакваната световна икономическа рецесия? (Може 2022).